“atrapar a l'encesa” (agafar algú en el moment que comet un delicte)

Si fotografiar fos un delicte, de fet qui va prémer el disparador per enregistrar la imatge ja va delinquir abans que ho fes el glamurós xicot retratat mentre, subtilment, reposava els dits damunt la seva càmera.