“ànima en pena”: persona melancòlica o afligida per no poder obtenir allò que desitja

De tenir ànima, tal vegada més d’un iot en creuar-se amb la modesta barca, envegi la sort que té d'estalviar-se l’estupidesa de la tripulació i passatgers que ell ha d’aguantar.